Denne bog er primært lavet til ukrainske børnefamilier, der er kommet til Danmark efter at være flygtet fra krigen i Ukraine. Bogen er ment som en hjælp for hele familien, i overgangen til en hverdag i det danske samfund. Bogen tager udgangspunkt i en ukrainsk familie og rammerne for deres nye liv i Danmark.

Ця книга створена насамперед для українських сімей з дітьми, які приїхали до Данії після втечі від війни в Україні. Книга призначена як допомога для всієї родини при інтегруванні у датське суспільство і переході до повсякденного життя. Основною темою книги є українська сім’я та її нове життя в Данії.

Materialet indeholder:

• Afsnit om følgende:
  • Vilkår for brug
  • En særlig tak til
  • Forord
  • Hvor er jeg henne?
  • Dansk geografi
  • Mød familien Petrenko
  • Vores dag: Om morgenen
  • Vores dag: Om dagen
  • Et arbejde
  • I skolen: Fag
  • I skolen: Klassen
  • I mit penalhus
  • Ord og sætninger
  • I skolen: Frikvartere
  • Frikvarterslege
  • Vores dag: Om eftermiddagen
  • Voes dag: Om aftenen
  • Min krop
  • Fritid
  • Sport
  • Interesser
  • Musikinstrumenter
  • Følelser
  • Legetøj
  • Kalender
  • Årstider
  • Vejret
  • Måneder
  • Farver
  • Dyr
  • Kæledyr
  • Til mor og far
  • Kilder
  • Forfattere
• I alt 106 sider